- ديرينكويو هي أكبر مدينة تحت الأرض معروفة في كابادوكيا، حيث يصل عدد مستوياتها إلى 18 مستوى وعمقها إلى أكثر من 80 متراً، وهي منحوتة في الصخور البركانية الناعمة.
- من المحتمل أن يعود أصلها إلى الحيثيين والفريجيين، وقد استخدمت لآلاف السنين كملجأ دفاعي من قبل حضارات مختلفة، وخاصة في العصر البيزنطي.
- كانت المدينة مكتفية ذاتياً عملياً، حيث كانت تضم منازل وأقبية وإسطبلات ومدارس وكنائس صغيرة وآبار مياه ونظام تهوية متطور بأكثر من 50 مدخنة.
- اليوم لا يمكن زيارة سوى جزء من ديرينكويو، لكنها لا تزال متصلة بمدن أخرى تحت الأرض في كابادوكيا، لتشكل شبكة ضخمة مخفية تحت وسط الأناضول.

في قلب منطقة الأناضول الوسطى، تحت مناظر المداخن الجنية والوديان الملونة في كابادوكيا، تقع واحدة من أروع الأعمال التي أبدعتها البشرية: مدينة ديرينكويو تحت الأرض في تركيامتاهة حقيقية منحوتة في الصخر، قادرة على إيواء آلاف الأشخاص لأشهر متواصلة. ما يُعد اليوم وجهة سياحية رئيسية كان لقرون ملجأً سرياً، لم يبقَ منه إلا القليل من الذكريات.
يبدو اكتشاف هذا المكان في العصر الحديث وكأنه مقتبس مباشرة من رواية: جار فقد دجاجاته في الستينيات، وجدار مهدم، وممر مظلم يؤدي إلى مستويات ومستويات من الأنفاق والغرف.خلف ذلك الشق في منزل عادي في كابادوكيا ظهرت إلينجوبو، الاسم القديم لديرينكويو، وهي مدينة تحت الأرض تاريخها متشابك مع الحيثيين والفريجيين والفرس والبيزنطيين والغزوات المستمرة التي طبعت الأناضول.
أين تقع ديرينكويو، وكيف تبدو المدينة اليوم؟
ديرينكويو هو اليوم مدينة ومنطقة في محافظة نوشهير، في منطقة وسط الأناضولتركيا. تقع على بعد حوالي 29 كيلومترًا جنوب مدينة نوشهر، في قلب كابادوكيا، واسمها الحالي يعني حرفيًا "البئر العميق"، في إشارة واضحة إلى ما يكمن تحت منازلها.
إدارياً، ديرينكويو جزء من تركيا، ضمن منطقة وسط الأناضول ومحافظة نوشهر.تبلغ مساحة المنطقة حوالي 445 كيلومترًا مربعًا، ويبلغ متوسط ارتفاعها حوالي 1.300 متر فوق مستوى سطح البحر، بينما يصل ارتفاع جبل إرتاش إلى ما يقرب من 2.000 متر. وبلغ عدد سكان المنطقة حوالي 22.000 نسمة في عام 2010، بينما سجل تعداد عام 2000 ما يزيد قليلاً عن 24.000 نسمة، منهم حوالي 11.000 نسمة يعيشون في المدينة نفسها.
مصطلح ديرينكويو له جذور حديثة نسبياً؛ كانت المنطقة تُعرف في العصور القديمة باسم ميلينغوبو، وباليونانية باسم مالاكوبي.من الناحية العملية، تُعدّ هذه المنطقة قاعدة مثالية للزائر المعاصر لاستكشاف كابادوكيا، إذ تتمتع برمز بريدي خاص بها (50000)، ورمز هاتفي 0384، وبلدية يرأسها رئيس بلديتها. لكن الكنز الحقيقي لا يكمن على السطح، بل تحت التربة البركانية التي تُغذيها.
تضم كابادوكيا ما لا يقل عن 37 مدينة تحت الأرض مهجورة معروفة، لكن ديرينكويو هي الأكبر وأصبحت عامل الجذب الرئيسي في المنطقةوقد أدت شهرتها إلى إدراجها، إلى جانب مدينة كايماكلي تحت الأرض القريبة، في قائمة التراث العالمي لليونسكو منذ عام 1985، كجزء من مجمع كابادوكيا.
اكتشافٌ بالصدفة البحتة عام 1963
ظل ديرينكويو مخفياً لعقود، بل لقرون، إلى أن عثر أحد الجيران في عام 1963 على شيء لم يكن يتوقعه: كانت دجاجاته تختفي باستمرار من خلال شق في الجدار أثناء عملية التجديد.بتتبعه لآثار الطيور، اكتشف ممرًا صغيرًا؛ قاده ذلك الممر إلى ممر آخر، وهذا الممر إلى ممر أكبر. وفي نهاية شبكة الأنفاق هذه، ظهرت مدينة كاملة تحت الأرض.
لا تزال قصة هذا الاكتشاف الموفق غير معروفة. هذا ما يردده المرشدون السياحيون المحليون للمسافرين الذين يزورون كابادوكيا.بعد اكتشاف صدع في منزل كهفي، بدأت السلطات عمليات تنقيب منهجية كشفت سريعاً عن شبكة تحت الأرض واسعة ذات مداخل متعددة. وقد تم تحديد أكثر من 600 مدخل إلى المدينة الجوفية في منازل خاصة بالمنطقة.
بدأ العمل الأثري الحديث رسميًا في عام 1963، ومع مرور الوقت، تم توثيق عمق يزيد عن 40 متراً، وتم التنقيب فيه، وتم العثور على ما يصل إلى 18-20 مستوى مختلفاً.ليست جميعها متاحة للجمهور: فالمستويات الثمانية العليا فقط مفتوحة للجمهور، بينما تظل المستويات السفلية منهارة جزئياً أو مخصصة للبحث العلمي.
افتُتحت المدينة تحت الأرض أمام السياح في أواخر الستينيات. واليوم، تشير التقديرات إلى أن حوالي 10% فقط من المجمع بأكمله مفتوح للزواروهذا يعطي فكرة عن الحجم الإجمالي لنظام الأنفاق والغرف التي لا تزال مخفية أو غير مهيأة.
أصل ديرينكويو: من الحيثيين والفريجيين إلى البيزنطيين
حدد بدقة من بدأ التنقيب في ديرينكويو وفي أي تاريخ؟ الأمر ليس بسيطاً، لكن المصادر التاريخية والاكتشافات الأثرية تسمح لنا بتتبع تسلسل زمني تقريبي. أول سجل مكتوب يشير إلى مساكن تحت الأرض في المنطقة موجود في كتاب "أناباسيس" لزينوفون الأثيني، والذي يعود تاريخه إلى حوالي 370 قبل الميلاد.
في ذلك السرد للرحلة الاستكشافية الشهيرة للعشرة آلاف، يوضح زينوفون أن قام سكان الأناضول بحفر منازلهم تحت الأرضبغرف واسعة تكفي لإيواء عائلة بأكملها ومواشيها ومؤنها الضرورية. لم يذكر ديرينكويو بالاسم، لكن الوصف يتطابق تمامًا مع نوع المستوطنات التي تم التنقيب عنها في كابادوكيا.
عادة ما تُنسب المستويات الأولى من المدينة تحت الأرض إلى الحيثيين، إحدى القوى الرئيسية في الشرق الأدنى القديميرى بعض الخبراء، مثل أ. بيرتيني، أنهم ربما كانوا من بدأوا التنقيب في الطوابق الأولى من ديرينكويو حوالي عام 1.200 قبل الميلاد، عندما تعرضوا لضغوط من هجمات الفريجيين. ويعزز اكتشاف القطع الأثرية الحثية داخل المدينة هذه الفرضية.
متأخر، بعد فوات الوقت، كان الفريجيون - وهم شعب من العصر الحديدي يتمتع بمهارة عالية في هندسة الكهوف - سيوسعون الشبكة بشكل حاسمكان من المعروف أن الفريجيين لديهم ميل إلى إحياء التكوينات الصخرية ونحت الواجهات، وامتدت مملكتهم لتشمل جزءًا كبيرًا من وسط وغرب الأناضول، بما في ذلك منطقة ديرينكويو، وهو ما يتناسب مع احتمال تأليف الكثير من الأعمال تحت الأرض.
وفي وقت لاحق، خلال العصرين الروماني والبيزنطي، استمر تعديل الكهوف. عندما حلت اللغة اليونانية محل اللغة الفريجية كلغة سائدة وانتشرت المسيحيةأُضيفت عناصر دينية مثل الكنائس الصغيرة والصلبان والنقوش اليونانية. وظلت ديرينكويو، مثل المدن الجوفية الأخرى في المنطقة، قيد الاستخدام المتقطع حتى القرن الرابع عشر على الأقل، عندما كانت بمثابة ملجأ من غارات المغول، ولاحقًا من التهديدات خلال العصر العثماني.
كابادوكيا وشبكة المدن تحت الأرض
مدينة ديرينكويو ليست وحدها تحت تراب كابادوكيا. تضم المنطقة أكثر من مائة مدينة تحت الأرض معروفةتم نحت العديد منها منذ حوالي عام 1200 قبل الميلاد وحتى القرن الثاني عشر الميلادي. وخلال هذه الفترة الطويلة جداً، قامت مجتمعات مختلفة - الحثيون والفريجيون والرومان واليونانيون وشعوب الأناضول المسيحية - بتوسيع الكهوف وتحسينها لتناسب احتياجاتها.
من بين أشهر المدن تحت الأرض ديرينكويو، كايماكلي، تاتلارين، أوزكوناك، مازي وأوزلوستُعدّ مدينتا ديرينكويو وكايماكلي الأكثر شهرةً وزيارةً، وتشكلان جزءًا من موقع التراث العالمي لليونسكو في كابادوكيا. يصل عمق بعض هذه المدن إلى ثلاثة مستويات أو أكثر، ويبدو أن العديد منها متصل ببعضه البعض.
يقدر ذلك قد تكون هناك 200 نواة صغيرة تحت الأرض على الأقل منتشرة في جميع أنحاء كابادوكيا مترابطة فيما بينها.تشكل شبكة أنفاق هائلة تمتد لعدة كيلومترات تحت سطح الأرض البركانية. وفي حالة ديرينكويو تحديداً، تم اكتشاف نفق بطول 8-9 كيلومترات تقريباً كان يربطها مباشرةً بكايماكلي.
تغيرت وظيفة هذه المدن على مر القرون. في البداية، كانت تُستخدم بشكل رئيسي كأقبية، ومعاصر للنبيذ، ومخازن للحبوب، وملاجئ للحيوانات.بفضل الثبات الحراري للصخور البركانية، أصبح استخدامها مثالياً لحفظ النبيذ والطعام. لاحقاً، مع ازدياد التهديدات العسكرية، أصبح استخدامها موجهاً بشكل واضح نحو الدفاع وإخفاء السكان.
مع وصول الأتراك وانخفاض وتيرة الحروب والغزوات في المنطقة ابتداءً من القرن الثالث عشر فصاعدًا، توقف حفر المستويات العميقة الجديدة عملياًاستمر الناس في استخدام الكهوف السطحية كأقبية وإسطبلات، لكن تدريجيًا أصبحت الأنفاق العميقة مهجورة. بعد تبادل السكان بين اليونان وتركيا عام ١٩٢٣، غادر آخر السكان اليونانيين منطقة كابادوكيا، وتلاشت ذكرى هذه المدن تحت الأرض تمامًا تقريبًا.
العمارة تحت الأرض: المستويات والغرف والدفاعات
أكثر ما يثير الإعجاب عند زيارة ديرينكويو هو ضخامة تصميمها ومنطقيته. تنحدر المدينة إلى عمق يزيد عن 85 متراً تحت الأرض، موزعة على حوالي 18 مستوى.الجزء العلوي منه فقط هو المفتوح للزوار. ورغم عدم وجود إجماع تام على الأرقام، يُقدّر أنه في ذروة طاقته الاستيعابية، كان بإمكانه استيعاب ما بين 10.000 و20.000 شخص بشكل مريح، بما في ذلك حيواناتهم ومؤنهم.
الصخر الذي تم فيه التنقيب عن المدينة هو طف بركاني ناعم، سهل العمل به باستخدام أدوات بسيطة نسبياً مثل المعاول والمجارف. ساهمت هذه الجيولوجيا الخاصة بكابادوكيا في ظهور فن الصخور وتحت الأرض، سواء في شكل كنائس منحوتة في المنحدرات أو كمدن تحت الأرض حقيقية مثل ديرينكويو.
داخل المدينة تحت الأرض، يمكن للمرء أن يميز بوضوح المناطق المنزلية والوظيفيةتوجد منازل عائلية، ومطابخ (لا تزال الجدران التي اسودت بفعل الدخان ظاهرة)، وغرف طعام ومناطق مشتركة، ومعاصر نبيذ وأقبية، ومخازن مواد غذائية، وإسطبلات ماشية، وخزانات مياه، وفصول دراسية وأماكن للعبادة المسيحية.
من أبرز العناصر اللافتة للنظر البوابات الحجرية الدائرية الضخمة، التي تُشبه "أحجار الرحى" الحقيقية، ويصل وزنها إلى نصف طن.كان من الممكن فتح هذه الأبواب المنزلقة لسد الممرات. لم يكن بالإمكان فتحها إلا من الداخل، وكانت تحتوي على فتحة مركزية صغيرة بما يكفي لمراقبة أو مهاجمة دخيل برمح دون تعريض النفس للخطر بشكل كبير. علاوة على ذلك، كانت الممرات ضيقة ومنخفضة، مما أجبر الغزاة على التقدم فرادى وهم منحنين، وهو وضع غير مواتٍ للغاية.
كما أن التوزيع الرأسي يستجيب لمعايير عملية للغاية. كانت الإسطبلات تقع في المستويات الأقرب إلى السطح.سمح هذا للحيوانات بالدخول والخروج بسهولة نسبية، مع إبقاء الروائح والغازات بعيدة قدر الإمكان عن أماكن المعيشة. وفي الوقت نفسه، عملت الماشية نفسها كطبقة عازلة ومولدة للحرارة خلال فصول الشتاء القاسية.
كانت المناطق الداخلية تضم المساكن والأقبية والمستودعات وقاعات الاجتماعات. وهي معروفة بشكل خاص مدرسة تبشيرية من العصر البيزنطي، تقع في الطابق الثانييمكن تمييزها من خلال سقفها المقبب الأسطواني وغرف الدراسة المجاورة. وتشهد المصليات المنحوتة المنعزلة والمحمية على استخدام المدينة كملاذ للمسيحيين المضطهدين في مراحل مختلفة من التاريخ.
نظام تهوية ومياه مصمم ليدوم لأشهر
إن كان هناك ما يدل على براعة بناة ديرينكويو، فهو نظام التهوية وإمدادات المياه المتطورتم تحديد ما يقارب 50 إلى 52 فتحة تهوية في جميع أنحاء المدينة، ويصل عمق العديد منها إلى أكثر من 50 متراً. وكان الغرض منها ضمان تدفق هواء مستمر حتى في أعمق المستويات.
صُممت هذه الآبار بحيث سيكون من الصعب للغاية على العدو أن يقطع فجأة إمدادات الهواء بالكاملبدلاً من قناة واحدة معرضة للخطر، احتوت المدينة على فتحات متعددة ومداخن تهوية مخفية بين المباني فوق سطح الأرض. وبالتالي، حتى لو تم إغلاق بعض النقاط، يمكن أن يستمر النظام بأكمله في العمل.
وفيما يتعلق بالمياه، فقد قال ديرينكويو بئر عميقة يزيد عمقها عن 55 متراًيمكن ربط جزء من هذا البئر بمناطق مرتفعة، ولكن يُعتقد أنه يمكن إغلاق بعض الفتحات المؤدية إلى السطح في حالات الطوارئ، بحيث لا يمكن الوصول إليه إلا من داخل المدينة. وهذا يحمي إمدادات المياه من أي محاولات تسميم أو تخريب محتملة من الخارج.
إن الجمع بين التهوية وإمدادات المياه الخاصة بها، بالإضافة إلى المساحة المتاحة للحظائر والأقبية، جعل من الممكن أن سيقضي آلاف الأشخاص أسابيع أو حتى شهورًا تحت الأرض دون الحاجة للخروج.وبالطبع، كانت ظروف المعيشة قاسية: فقد كان السكان يعيشون على ضوء المشاعل، ويقضون حاجتهم في أوانٍ فخارية محكمة الإغلاق، وكان لديهم مناطق محددة لدفن الجثث أثناء الإقامات الطويلة.
يستجيب هذا النظام بأكمله للهدف الرئيسي الذي كان لدى ديرينكويو لجزء كبير من تاريخها: تُستخدم كمأوى مؤقت خلال فترات الخطرتشير المصادر إلى أن استخدامها ازداد بشكل خاص بين القرنين السابع والتاسع، خلال العصر البيزنطي، عندما جعلت الغزوات الإسلامية البقاء في الهواء الطلق في المستوطنات فوق الأرض أمرًا غير آمن للغاية.
ديرينكويو كملجأ على مر القرون
على الرغم من أن أصلها ربما كان مرتبطًا بتخزين وحفظ الطعام والنبيذ، تحولت ديرينكويو تدريجياً إلى مدينة محصنة تحت الأرضكل تهديد جديد وصل إلى الأناضول - سواء أكان الأعداء قادمين من الشرق الأدنى أو أوروبا الشرقية أو السهوب - عزز الحاجة إلى ملاذات آمنة، وتكيفت المدينة تحت الأرض مع هذا الطلب.
خلال العصر الروماني، وقبل كل شيء، خلال العصر البيزنطي، استخدم مسيحيو كابادوكيا هذه المدن لحماية أنفسهم من الاضطهاد.ترتبط الكنائس الصغيرة والصلبان المنقوشة والنقوش اليونانية التي نجت حتى يومنا هذا بالمجتمعات التي اختبأت أثناء الحملات العسكرية أو الغارات أو الصراعات الدينية.
في القرن السابع الميلادي، ومع الغزوات الإسلامية التي دمرت حدود الإمبراطورية البيزنطية، شهدت ديرينكويو وغيرها من المدن تحت الأرض إحدى فترات ذروة استخدامهاإن قدرتها على استيعاب آلاف الأشخاص، إلى جانب حيواناتهم ومؤنهم الغذائية، جعلتها بمثابة "ملجأ" قديم حيث كان من الممكن انتظار زوال الخطر.
وفي وقت لاحق، في القرنين الثالث عشر والرابع عشر، جعل تقدم المغول وحملات تيمور هذه الملاجئ مفيدة مرة أخرى. حتى في ظل الإمبراطورية العثمانية، في العصر الحديثتوجد أدلة تشير إلى أن الكهوف كانت تُستخدم أحيانًا لإخفاء الجماعات المضطهدة. وفي القرن العشرين، خلال فترات العنف والاضطهاد التي سبقت عملية تبادل السكان عام 1923، استُخدمت أيضًا كملاذات مؤقتة.
وأخيرا، في عام 1923، تخلى آخر اليونانيين في كابادوكيا عن ديرينكويو، وأصبحت المدينة تحت الأرض غير مأهولة بالسكان بشكل دائم.بعد مرور أكثر من ألفي عام على بدء عمليات التنقيب، تم إغلاق الممرات بالغبار والنسيان، إلى أن أعادت تلك الدجاجات الفضولية التاريخ إلى الواجهة.
ما الذي يمكنك رؤيته اليوم عند زيارة مدينة ديرينكويو تحت الأرض؟
بالنسبة للمسافر الذي يأتي إلى كابادوكيا اليوم، فإن زيارة ديرينكويو هي تجربة رائعة بقدر ما هي مكثفة. المدخل من خلال أحد المداخل الموجودة في وسط القرية.ومن هناك تنزل عبر أنفاق ضيقة ومنحدرة، حيث من الشائع أن تضطر إلى الانحناء والتقدم بشكل شبه فردي.
لا تزال جدران الممرات ظاهرة آثار الأدوات، ومناطق اسودت بفعل قرون من دخان المشاعل والمنافذ التي ربما كانت تُستخدم للمصابيح أو المذابح الصغيرة. كل بضعة أمتار تظهر غرف جانبية، وغرف أكبر، ومن حين لآخر، تظهر المداخل الحجرية الدائرية الرائعة، وبعضها لا يزال قائماً في مكانه الأصلي.
على طول الطريق، تم تحديد ما يلي المناطق الوظيفية المختلفة التي شكلت المدينةتضمّ هذه المنطقة إسطبلات قديمة في الطوابق العليا، ومخازن للبضائع الجافة، وأقبية لعصر العنب وتخزين النبيذ، ومطابخ بمداخنها المنحوتة، وغرف طعام مشتركة. كما توجد أماكن دينية منحوتة في الصخر، تشبه كنائس أو مصليات صغيرة، خفية لكنها واضحة المعالم.
إحدى النقاط التي تجذب أكبر قدر من الاهتمام هي ما سبق ذكره مدرسة بيزنطية تبشيرية من المستوى الثانيبقاعتها الرئيسية ذات السقف المقبب وغرفها الجانبية. ومن هناك، يمكن للمرء أن يدرك أن المدينة لم تكن مجرد مخبأ مرتجل، بل مكانًا مُعدًا للحفاظ على حياة مجتمعية معقدة لفترة طويلة، مع التعليم والعبادة والتنظيم الداخلي.
إن الشعور بالخوف من الأماكن المغلقة حقيقي بالنسبة للعديد من الزوار: فالأنفاق ضيقة، والارتفاع محدود، والمخارج غير ظاهرة للعيان. ومع ذلك، فإن هذا الشعور بعدم الارتياح تحديداً يتيح فرصةً للاستمتاع بتجربة أعمق. الجهد الهائل والقدرة التقنية للأشخاص الذين عاشوا هنا، القادرة على تحويل طبقة تحتية من الطف البركاني إلى مدينة حقيقية غير مرئية من السطح.
ديرينكويو في السياق السياحي لكابادوكيا
ديرينكويو هو اليوم إحدى المحطات الرئيسية في المسارات السياحية عبر كابادوكياوخاصة في ما يُسمى "الجولة الخضراء"، التي تشمل عادةً وادي إهلارا ودير سليمي والعديد من نقاط المشاهدة البانورامية. تجمع هذه الرحلات التي تستغرق يومًا كاملاً بين المشي لمسافات طويلة، ومشاهدة الوديان، وجولة بصحبة مرشد سياحي في المدينة تحت الأرض.
إلى جانب ديرينكويو، تقدم المنطقة مجموعة لا تنضب تقريبًا من المناظر الطبيعية الفريدة: مداخن الجنيات في وادي غوريم، والألوان الوردية والحمراء في الوادي الأحمر ووادي الورودومن بين المعالم الأخرى، التكوينات الصخرية التي تتخذ شكل الحيوانات في وادي ديفيرنت. ويغتنم العديد من المسافرين فرصة الإقامة في فنادق الكهوف المنحوتة في الصخر، والتحليق فوق المنطقة بمنطاد الهواء الساخن عند الفجر.
تجدر الإشارة إلى أنه على الرغم من أن ديرينكويو هي أكبر مدينة تحت الأرض مفتوحة للجمهور، ليس هذا هو المكان الوحيد الذي يمكنك زيارتهعلى سبيل المثال، تقدم كايماكلي تجربة مماثلة ولكن بتصميم مختلف قليلاً؛ كما أن أوزكوناك، الأصغر حجماً والواقعة شمال أوتشيسار وغوريم وأفانوس، مجهزة أيضاً لاستقبال الزوار ويمكن الوصول إليها بسهولة من مطاري قيصري ونوشهر.
في السنوات الأخيرة، واصلت السلطات التركية التحقيق في باطن الأرض في المنطقة. في عام 2014، تم الإعلان عن اكتشاف مدينة تحت الأرض كبيرة أخرى تحت منطقة نوشهر.والتي قد تتجاوز مساحة ديرينكويو، حيث تشير التقديرات الأولية إلى حوالي 450.000 ألف متر مربع. لذلك، لا تزال هناك أسرار كثيرة تنتظر الكشف عنها تحت تضاريس كابادوكيا.
اليوم، تعني زيارة ديرينكويو إلقاء نظرة على أكثر من ألفي عام من التاريخ مُختزلة في أنفاق وغرف وسلالم منحوتة في الصخرمن أقدم أقبية الحيثيين إلى ملاجئ المسيحيين البيزنطيين، مرورًا بالتحصينات ضد المغول والعثمانيين، لا يزال ذلك الماضي محفورًا على جدران التوف الناعمة. يصعب ألا تتخيل، وأنت تنحني في الممرات، همس آلاف اللاجئين تحت الأرض، ينتظرون انقضاء الحرب أو الخطر في الأعلى لكي يروا ضوء الشمس من جديد.


