عندما نبدأ بتعلم لغة جديدة ، كالفرنسية أو الإنجليزية، فإن أول ما نحتاج إلى فهمه هو الأرقام . لذا سنتعرف اليوم على كيفية كتابتها ونطقها، وسنقدم لكم بعض التمارين الإضافية للتدرب عليها. كما أعددنا لكم أغنية جذابة يغني فيها متحدث فرنسي أصلي الأرقام من 1 إلى 20. هل أنتم مستعدون؟ جهزوا فنجان قهوة لذيذ... ولنبدأ!
كيف تكتب الأرقام بالفرنسية
في هذا القسم الأول ، لدينا قوائم ببعض الجداول المفيدة للغاية حيث يمكنك رؤية الرقم نفسه في أقصى اليسار ، وكيفية كتابته بالفرنسية في العمود المركزي ، وأخيراً ، كيف تمت كتابته باللغة الإسبانية في العمود الأخير.
من 1 إلى 20
| أستاذ دائم | بالفرنسية | باللغة الاسبانية |
|---|---|---|
| 1 | un | واحد |
| 2 | deux | دوس |
| 3 | trois | ثلاثة |
| 4 | quatre | أربعة |
| 5 | cinq | خمسة |
| 6 | six | ستة |
| 7 | sept | سبعة |
| 8 | huit | أوشو |
| 9 | neuf | تسعة |
| 10 | dix | عشرة |
| 11 | onze | مرة |
| 12 | douze | حلو |
| 13 | treize | ثلاثة عشر |
| 14 | quatorze | أربعة عشرة |
| 15 | quinze | سفرجل |
| 16 | seize | السادس عشر |
| 17 | dix-sept | سبعة عشر |
| 18 | dix-huit | الثامنة عشر |
| 19 | dix-neuf | تسعة عشر |
| 20 | vingt | عشرون |
كما نلاحظ، فإنّ الأرقام العشرين الأولى تُشبه إلى حدٍ كبير الأرقام الإسبانية. والأمر الأساسي الذي يجب تذكره في هذا القسم هو أن المساواة تبقى قائمة حتى الرقم ستة عشر . بعد ذلك، يصبح الأمر أبسط، حيث تُشكّل الأرقام 17 و18 و19 من خلال دمج الرقم عشرة ( dix ) مع الرقم المقابل. وبالتالي، على التوالي: dix-sept وdix-huit وdix-neuf.
من 1 إلى 100
| أستاذ دائم | بالفرنسية | باللغة الاسبانية |
|---|---|---|
| 1 | un | واحد |
| 2 | اثنان | دوس |
| 3 | ثلاثة | ثلاثة |
| 4 | أربعة | أربعة |
| 5 | CINQ | خمسة |
| 6 | ستة | ستة |
| 7 | سبعة | سبعة |
| 8 | ثمانية | أوشو |
| 9 | NEUF | تسعة |
| 10 | ديكس | عشرة |
| 11 | لنا | مرة |
| 12 | اثنا عشر | حلو |
| 13 | ثلاثة عشر | ثلاثة عشر |
| 14 | أربعة عشرة | أربعة عشرة |
| 15 | خمسة عشر | سفرجل |
| 16 | حجز | السادس عشر |
| 17 | سبعة عشر | سبعة عشر |
| 18 | ديكس هويت | الثامنة عشر |
| 19 | ديكس نيوف | تسعة عشر |
| 20 | عشرون | عشرون |
| 21 | فينج وآخرون أ | عشرين |
| 22 | فينجت دوكس | إثنان وعشرون |
| 23 | فينجت ترويس | ثلاث و عشرون |
| 24 | فينج كواتر | اربع وعشرون |
| 25 | خمسة و عشرون | خمسة وعشرون |
| 26 | vingt ستة | ستة وعشرون |
| 27 | vingt- سبتمبر | سبعه وعشرين |
| 28 | فينجت هويت | ثمانية وعشرون |
| 29 | تسعة وعشرين | تسعة وعشرون |
| 30 | ثلاثون | ترينتا |
| 31 | ترينتي والأمم المتحدة | واحد وثلاثين |
| 32 | ترينتي دوكس | اثنان و ثلاثون |
| 33 | ترينتي ترويس | ثلاثة وثلاثين |
| 34 | ترينتي كواتر | اربع وثلاثون |
| 35 | ترينتي سينك | خمسة وثلاثون |
| 36 | ستة وثلاثون | ستة و ثلاثون |
| 37 | ترينتي سبتمبر | سبعة و ثلاثون |
| 38 | ترينت هويت | ثمانية و ثلاثون |
| 39 | ترينتي نيوف | تسعة وثلاثون |
| 40 | أربعين | أربعون |
| 41 | quarante et a | واحد واربعون |
| 42 | الحجر الصحي | اثنان وأربعون |
| 43 | quarante-trois | ثلاثة و اربعون |
| 44 | الربع الربع | اربعة واربعون |
| 45 | quarante-cinq | خمسة و اربعون |
| 46 | ستة الحجر الصحي | ستة و اربعون |
| 47 | الحجر الصحي | سبعة وأربعون |
| 48 | الحجر الصحي | ثمانية واربعون |
| 49 | quarante neuf | تسعة وأربعون |
| 50 | سينكوانتي | خمسون |
| 51 | خمسون وآخرون الأمم المتحدة | واحد وخمسون |
| 52 | سينكوانت دوكس | اثنان و خمسون |
| 53 | خمسون ترويس | ثلاثة وخمسون |
| 54 | سينكوانت-كواتر | أربعة و خمسون |
| 55 | سينكوانت سينك | خمسة و خمسون |
| 56 | ستة وخمسون | ستة وخمسون |
| 57 | سينكوانت سبت | سبعة وخمسون |
| 58 | سينكوانت هويت | ثمانية و خمسون |
| 59 | سينكوانتي نيوف | تسعة وخمسون |
| 60 | soixant | ستون |
| 61 | soixante أ | واحد وستون |
| 62 | soixante-deux | اثنان و ستون |
| 63 | soixante-trois | ثلاثة وستون |
| 64 | soixante-quatre | اربع وستون |
| 65 | soixante-cinq | خمسة وستون |
| 66 | soixante ستة | ستة وستون |
| 67 | soixante- سبتمبر | سبعة وستون |
| 68 | soixante-huit | ثمانية و ستون |
| 69 | soixante-neuf | تسعة وستون |
| 70 | سبعون | سبعون |
| 71 | soixante et elonze | واحد وسبعون |
| 72 | soixante-doze | اثنان وسبعون |
| 73 | soixante-treize | ثلاثة وسبعون |
| 74 | soixante-quatorze | أربعة وسبعون |
| 75 | خمسة وسبعون | خمسة وسبعون |
| 76 | soixante- الاستيلاء | ستة وسبعون |
| 77 | soixante-dix-سبتمبر | سبعة و سبعون |
| 78 | soixante-dix-huit | ثمانية وسبعون |
| 79 | soixante-dix-neuf | تسعة وسبعون |
| 80 | رباعي vingts | ochenta |
| 81 | كواتر فينجت أون | واحد و ثمانون |
| 82 | كواتر فينجت دوكس | اثنان وثمانون |
| 83 | رباعي فينجت | ثلاث وثمانون |
| 84 | كواتر فينجت كواتر | أربعة وثمانون |
| 85 | كواتر فينجت سينك | خمسة وثمانون |
| 86 | رباعي فينجت ستة | ستة وثمانون |
| 87 | رباعي فينجت سبتمبر | سبعة وثمانون |
| 88 | كواتر فينجت هويت | ثمانية وثمانون |
| 89 | كواتر فينجت نيوف | تسعة وثمانون |
| 90 | كواتر فينجت ديكس | تسعين |
| 91 | كواتر فينجت أونز | واحد وتسعون |
| 92 | كواتر فينجت دوز | إثنان وتسعون |
| 93 | كواتر فينجت تريزي | ثلاثة و تسعون |
| 94 | quatre-vingt-quatorze | اربعة وتسعون |
| 95 | كواتر-فينجت-كوينز | خمسة وتسعون |
| 96 | الاستيلاء الرباعي | ستة و تسعون |
| 97 | كواتر فينجت ديكس سبتمبر | سبعة وتسعون |
| 98 | ثمانية و تسعون | ثمانية وتسعون |
| 99 | quatre-vingt-dix-neuf | تسع وتسعون |
| 100 | سنت | مائة |
للأرقام الفرنسية من 1 إلى 100 بعض الفروق الدقيقة التي يجدر تذكرها . كما نرى، عندما ينتهي الرقم بـ 1، تُستخدم عبارة " وواحد" الشهيرة ؛ فمثلاً، يُقال 21 " عشرة وواحد "، و61 " ستة وواحد "، وهكذا. أما بقية الأرقام فتُكتب بالطريقة المنطقية؛ والفرق الوحيد هو ضرورة وصلها بشرطة. لذا، 68 هو 60 + 8، أي " ستة وثمانون ". هذه هي القاعدة العامة للأرقام من 20 إلى 60. وكما سنرى لاحقاً، فإن الأرقام 70 و80 و90 لها وضع خاص.
لا يوجد ترجمة مباشرة للعدد سبعون في اللغة الفرنسية. يُكتب بطريقة رياضية دقيقة، حيث أن 70 = 60 + 10، لذا يُكتب العدد سبعون بالفرنسية soixante-dix . وينطبق الأمر نفسه على العدد 80، حيث أن 80 = 4 × 20، لذا يُكتب العدد ثمانون quatre-vingt . وأخيرًا، يُكتب العدد 90 بنفس طريقة كتابة العدد سبعون: 90 = 80 + 10، وبالتالي يُكتب العدد تسعون quatre-vingt-dix. أما بالنسبة للأعداد المتوسطة مثل 75 أو 84، فيُتبع شرط الواصلة المذكور في الفقرة السابقة. على سبيل المثال، يُكتب العدد خمسة وسبعون soixante-quinze، والعدد أربعة وثمانون quatre-vingt-quatre.
من 1 إلى 1000
إذا كنتم مهتمين برؤية أي أرقام أكبر من 100، فقد أعددنا جدولاً بالأرقام حتى 1000 باللغة الفرنسية. ولأن الجدول سيشغل مساحة كبيرة على الشاشة، فقد أعددنا ملف PDF يحتوي على الجدول وبقية المقال للطباعة.
الترتيب
تشير الأعداد الترتيبية ، كما يوحي اسمها، إلى الترتيب . فيما يلي جدول بالأعداد الترتيبية الفرنسية من 1 إلى 100:
| أستاذ دائم | بالفرنسية |
|---|---|
| 1 | رئيس الوزراء |
| 2 | في المرتبة الثانية |
| 3 | troisième |
| 4 | رابع |
| 5 | خامس |
| 6 | سادس |
| 7 | سابع |
| 8 | ثامن |
| 9 | تاسع |
| 10 | العاشر |
| 11 | أوزيم |
| 12 | مزدوج |
| 13 | الثالث عشر |
| 14 | الرابع عشر |
| 15 | خمسة عشر |
| 16 | سيزيام |
| 17 | ديكس- septième |
| 18 | ديكس هويتيم |
| 19 | ديكس-نيوفيم |
| 20 | vingtieme |
| 21 | vingt et unième |
| 22 | vingt-deuxieme |
| 23 | فينجت ترويسييم |
| 24 | vingt-quatrième |
| 25 | vingt-cinquième |
| 26 | vingt-sixieme |
| 27 | السابع والعشرون |
| 28 | vingt-huitième |
| 29 | vingt-neuvieme |
| 30 | ترينتيمي |
| 31 | معا ومعا |
| 32 | ترينتي دوكسييم |
| 33 | الثلاثي الثالث |
| 34 | الثلاثية الرباعية |
| 35 | ترينتي- cinquième |
| 36 | ترينتي ستيم |
| 37 | ترينتي- septième |
| 38 | ترينتي هويتيم |
| 39 | trente-neuvieme |
| 40 | الحجر |
| 41 | quarante وunième |
| 42 | quarante-deuxième |
| 43 | quarante-troisième |
| 44 | quarante-quatrième |
| 45 | quarante-cinquième |
| 46 | الربع السادس |
| 47 | الحجر الصحي |
| 48 | الحجر الصحي |
| 49 | تسعة وأربعون |
| 50 | سينكوانتيمي |
| 51 | خمسون وواحد |
| 52 | خمسون دوكسيم |
| 53 | خمسون ترويسييم |
| 54 | خمسين رباعي |
| 55 | خمسون سينكييم |
| 56 | ستة وخمسون |
| 57 | خمسون سيتي |
| 58 | الخمسين huitième |
| 59 | خمسون نويم |
| 60 | soixantieme |
| 61 | soixante et unième |
| 62 | soixante-deuxième |
| 63 | soixante-troisieme |
| 64 | soixante-quatrième |
| 65 | soixante-cinquième |
| 66 | soixante-sixieme |
| 67 | ستة سبتيم |
| 68 | soixante-huitième |
| 69 | soixante-neuvieme |
| 70 | soixante-dixieme |
| 71 | soixante et onzieme |
| 72 | soixante-dozième |
| 73 | soixante-treizieme |
| 74 | soixante-quatorzieme |
| 75 | soixante-quinzieme |
| 76 | soixante-seizieme |
| 77 | soixante-dix-septieme |
| 78 | soixante-dix-huitième |
| 79 | soixante-dix-neuvieme |
| 80 | رباعي vingtsieme |
| 81 | quatre-vingt-unième |
| 82 | كواتر فينجت ديوكسيم |
| 83 | كواتر فينجت ترويسييم |
| 84 | quatre-vingt-quatrieme |
| 85 | quatre-vingt-cinquième |
| 86 | كواتر-فينج-ستيم |
| 87 | رباعي فينجت septième |
| 88 | كواتر فينجت هويتيم |
| 89 | quatre-vingt-neuvieme |
| 90 | رباعي فينجت ديكسيمي |
| 91 | كواتر فينجت أونزييم |
| 92 | quatre-vingt-douzieme |
| 93 | كواتر-فينجت-تريزييمي |
| 94 | quatre-vingt-quatorzieme |
| 95 | quatre-vingt-quinzième |
| 96 | quatre-vingt-seizieme |
| 97 | رباعي فينجت ديكس سيبتيم |
| 98 | quatre-vingt-dix-huitième |
| 99 | quatre-vingt-dix-neuvieme |
| 100 | سنتييم |
أساسيات
من جهة أخرى، لدينا أيضًا الأعداد الأصلية ، التي تدل على العددية ، أي كمية العناصر. على سبيل المثال، إذا أردتَ أن تقول إن لديك قلمين ، فإنك تستخدم الأعداد الأصلية؛ وإذا أردتَ أن تقول إنك تسكن في الطابق الثاني ، فإنك تستخدم الأعداد الترتيبية. الأعداد الأصلية هي نفسها الأعداد التي نستخدمها عادةً . على أي حال، إليك الأعداد الأصلية باللغة الفرنسية من 1 إلى 100:
| أستاذ دائم | بالفرنسية |
|---|---|
| 1 | un |
| 2 | اثنان |
| 3 | ثلاثة |
| 4 | أربعة |
| 5 | CINQ |
| 6 | ستة |
| 7 | سبعة |
| 8 | ثمانية |
| 9 | NEUF |
| 10 | ديكس |
| 11 | لنا |
| 12 | اثنا عشر |
| 13 | ثلاثة عشر |
| 14 | أربعة عشرة |
| 15 | خمسة عشر |
| 16 | حجز |
| 17 | سبعة عشر |
| 18 | ديكس هويت |
| 19 | ديكس نيوف |
| 20 | عشرون |
| 21 | فينج وآخرون أ |
| 22 | فينجت دوكس |
| 23 | فينجت ترويس |
| 24 | فينج كواتر |
| 25 | خمسة و عشرون |
| 26 | vingt ستة |
| 27 | vingt- سبتمبر |
| 28 | فينجت هويت |
| 29 | تسعة وعشرين |
| 30 | ثلاثون |
| 31 | ترينتي والأمم المتحدة |
| 32 | ترينتي دوكس |
| 33 | ترينتي ترويس |
| 34 | ترينتي كواتر |
| 35 | ترينتي سينك |
| 36 | ستة وثلاثون |
| 37 | ترينتي سبتمبر |
| 38 | ترينت هويت |
| 39 | ترينتي نيوف |
| 40 | أربعين |
| 41 | quarante et a |
| 42 | الحجر الصحي |
| 43 | quarante-trois |
| 44 | الربع الربع |
| 45 | quarante-cinq |
| 46 | ستة الحجر الصحي |
| 47 | الحجر الصحي |
| 48 | الحجر الصحي |
| 49 | quarante neuf |
| 50 | سينكوانتي |
| 51 | خمسون وآخرون الأمم المتحدة |
| 52 | سينكوانت دوكس |
| 53 | خمسون ترويس |
| 54 | سينكوانت-كواتر |
| 55 | سينكوانت سينك |
| 56 | ستة وخمسون |
| 57 | سينكوانت سبت |
| 58 | سينكوانت هويت |
| 59 | سينكوانتي نيوف |
| 60 | soixant |
| 61 | soixante أ |
| 62 | soixante-deux |
| 63 | soixante-trois |
| 64 | soixante-quatre |
| 65 | soixante-cinq |
| 66 | soixante ستة |
| 67 | soixante- سبتمبر |
| 68 | soixante-huit |
| 69 | soixante-neuf |
| 70 | سبعون |
| 71 | soixante et elonze |
| 72 | soixante-doze |
| 73 | soixante-treize |
| 74 | soixante-quatorze |
| 75 | خمسة وسبعون |
| 76 | soixante- الاستيلاء |
| 77 | soixante-dix-سبتمبر |
| 78 | soixante-dix-huit |
| 79 | soixante-dix-neuf |
| 80 | رباعي vingts |
| 81 | كواتر فينجت أون |
| 82 | كواتر فينجت دوكس |
| 83 | رباعي فينجت |
| 84 | كواتر فينجت كواتر |
| 85 | كواتر فينجت سينك |
| 86 | رباعي فينجت ستة |
| 87 | رباعي فينجت سبتمبر |
| 88 | كواتر فينجت هويت |
| 89 | كواتر فينجت نيوف |
| 90 | كواتر فينجت ديكس |
| 91 | كواتر فينجت أونز |
| 92 | كواتر فينجت دوز |
| 93 | كواتر فينجت تريزي |
| 94 | quatre-vingt-quatorze |
| 95 | كواتر-فينجت-كوينز |
| 96 | الاستيلاء الرباعي |
| 97 | كواتر فينجت ديكس سبتمبر |
| 98 | ثمانية و تسعون |
| 99 | quatre-vingt-dix-neuf |
| 100 | سنت |
نطق الأرقام بالفرنسية
إن معرفة كيفية نطق الأرقام بشكل صحيح لا تقل أهمية عن معرفة ماهيتها. لذا، أعددنا جدولًا يمكنك من خلاله رؤية الأرقام من 1 إلى 20 ، وكيفية نطقها بالإسبانية بأسلوب فرنسي. هل فهمت؟ بعبارة أخرى، في الجدول أدناه، كما لو كنت تقرأه بالإسبانية ، انطقه تمامًا كما هو مكتوب وسترى أنه يبدو فرنسيًا تمامًا 😉
نأمل أن تجد هذا المورد مفيدًا جدًا. على أي حال ، نظرًا لأننا نرى 20 رقمًا فقط ، فلدينا أيضًا مقطع فيديو يقول به شخص فرنسي أصلي الأرقام بصوت عالٍ. كما سترى في المقارنة ، إنها متشابهة إلى حد ما ، في النهاية يتعلق الأمر بالمثابرة والممارسة والكمال. فيديو داخلي:
التعليقات مغلقة.