أسطورة معبد القطط في اليابان وأصل مانيكي نيكو

الرئيسية » ثقافة » أسطورة معبد القطط في اليابان وأصل مانيكي نيكو

إذا كنت من محبي القطط وتخطط لرحلة إلى طوكيو، فإن معبد القطط في اليابان إنه أحد تلك الأماكن التي تبقى في الذاكرة إلى الأبد. في حي سيتاغايا الهادئ، يقع معبد غوتوكوجي البوذي، الذي يُعتقد، وفقًا للتقاليد، أنه مسقط رأس قط الحظ الياباني الشهير. مانيكي نيكو، ذلك التمثال الأبيض الصغير ذو الساق المرفوعة الذي تراه في آلاف المتاجر حول العالم.

لكن وراء تلك التماثيل الصغيرة الرائعة يوجد أسطورة معبد القطط في اليابان إن غوتوكوجي، الغارقة في التاريخ والروحانية ولمسة من السحر، تكشف عن معابد خشبية ومقابر قديمة وضريح صغير يفيض بالقطط الخزفية، وحي سكني يختلف تماماً عن طوكيو المضاءة بأضواء النيون والمليئة بناطحات السحاب التي نتصورها جميعاً.

أصل معبد جوتوكوجي ومانيكي نيكو

يقع معبد غوتوكوجي في سيتاجايا غرب طوكيوفي القرن السابع عشر، كان معبدًا بوذيًا متواضعًا ذو أهمية ضئيلة. يعود تاريخه إلى عصر إيدو، حين كانت المدينة لا تزال تُعرف باسم إيدو، وكان كبار الإقطاعيين يجوبون البلاد برفقة حاشيتهم من الساموراي. في ذلك الوقت، كان المعبد يعاني من شح الموارد، وكانت مبانيه متداعية، وكان الراهب المسن الذي يرعاه يعيش في فقر مدقع.

بحسب الروايات الأكثر تداولاً، شارك هذا الراهب ما كان يملكه من القليل مع... قطتي المفضلة، قطة كاليكو (أبيض، أسود، وبني)، أو مع قط ياباني قصير الذيل، بحسب الرواية. ورغم قلة طعامه، كان يخصص دائمًا شيئًا لرفيقه القط، الذي كان يعامله بمودة خاصة. هذه العلاقة الوثيقة بين الراهب والقط هي منبع الأسطورة الشهيرة.

تروي إحدى الروايات أن الراهب كان يكنس فناء المعبد ذات مرة، وكانت القطة تعيق طريقه باستمرار. فانزعج، فأبعدها بالمكنسة ليتمكن من إتمام عمله. تنحّت القطة جانبًا، ولكن بعد فترة وجيزة، وقفت عند مدخل الحظيرة وبدأت تقوم بحركة غريبة للغاية: رفع إحدى ساقيه الأماميتينكما لو كان يتصل بشخص ما.

في تلك اللحظة نفسها، كان سيد إقطاعي قوي، تم تحديده في العديد من المصادر على أنه إي ناوكاتا، برفقة حراسه من السامورايبينما كان الدايميو عالقاً في عاصفة هوجاء، كان يبحث عن مكان يحتمي فيه. ثم لاحظ القطة عند باب المعبد، والتي بدت وكأنها تدعوه للدخول بحركة مخلبها الغريبة، الشبيهة بحركة الإنسان.

بدافع الفضول، قرر السيد الإقطاعي مغادرة حماية شجرة كبيرة قريبة، واقترب من المعبد ليتفحص الحيوان الغريب. وبينما كان يبتعد عن الشجرة، ظهر... ضرب البرق بقوة انقضّ عليها ومزقها إلى نصفين. لولا أنه تبع القطة، لكان الساموراي وحاشيته قد حوصروا تحت الشجرة، وكانت العواقب وخيمة.

وإدراكًا منه أن القطة قد أنقذت حياته، أصبح إي ناوكاتا منذ ذلك الحين المتبرع الكبير لمعبد Gotokujiتبرع بحقول أرز وأراضٍ زراعية وأموال وموارد مادية لإعادة بناء المجمع وتوسيعه. وبفضل رعاية عشيرة إي، تحول المعبد المتواضع إلى مجمع مزدهر وذو مكانة مرموقة، يضم مباني جديدة ويحتل دوراً بارزاً في المنطقة.

عندما نفقت القطة، قام الراهب والمؤمنون بتكريس دفن مهيب وأقيم تمثال تكريماً له، يصوره رافعاً إحدى قوائمه، تماماً كما فعل في اليوم الذي استدرج فيه السيد الإقطاعي إلى المعبد. ومن هذا التمثال انبثقت صورة... مانيكي نيكوالقطة التي تدعوك للدخول، وبهذه الإيماءة، لا تجذب الناس فحسب، بل تجذب أيضاً الحظ والرخاء.

أسطورة معبد القطط في اليابان

على مر السنين، تناقلت الأجيال قصة الراهب وقطته شفهياً، لتصبح واحدة من أشهر القصص. أشهر الأساطير اليابانية حول الحظ السعيد. في أكثر رواياتها شيوعاً، تقول القصة إن القطة رأت الساموراي على وشك أن يعلق في العاصفة، فشعرت بالقلق عليه، فرفعت مخلبها لتناديه وتقدم له المأوى في المجمع البوذي.

تُعدّ تلك الإيماءة المتمثلة في دعوة شخص ما للدخول، وهي إيماءة نموذجية في الثقافة اليابانية (حيث تنحني اليد إلى الداخل، وهو ما يختلف عن إيماءة التحية الغربية)، مفتاحًا لفهم سبب اعتبار مانيكي نيكو يجذب العملاء أو الزيارات أو الازدهاريعتقد الكثير من الناس أن القطة تلوح بيدها أو حتى تغسل وجهها، لكنها في الواقع تقوم بالإيماءة اليابانية التقليدية "اقترب".

بعد ضربة البرق المعجزة، قام راعي المعبد الجديد بترميم المعبد بالكامل تقريبًا، وشيّد مبانٍ جديدة، ووضعه تحت حماية عشيرته. ومنذ ذلك الحين، ارتبط اسم غوتوكوجي بفكرة الحماية الإلهية، والحظ والنجاحوأصبح يُنظر إلى شخصية القطة على أنها وسيط بين آلهة المعبد وطلبات المؤمنين.

انتشرت الأسطورة خارج سيتاغايا وإيدو، وسرعان ما بدأت تماثيل القطط ذات الكف الواحد المرفوع بالظهور في أجزاء أخرى من اليابان، ووضعت في المحلات التجارية وورش العمل والمنازل. على الرغم من أن الكثير من الناس يعتقدون اليوم أن القط المحظوظ من أصل صينيعلى الرغم من أن السبب الرئيسي يعود إلى وجودها الهائل في المطاعم والمتاجر الصينية أو الفيتنامية، إلا أن الروايات الأكثر قبولاً على نطاق واسع تضع أصلها الحقيقي في اليابان، وتحديداً في المنطقة المحيطة بمعبد غوتوكوجي.

ومنذ ذلك الحين، أصبح مانيكي نيكو تميمة لا تجلب المال فحسب، بل أيضاً حظًا سعيدًا بشكل عام، وحماية، ورخاءً عائليًا.لقد تنوعت أيقوناتها، بألوان ومواد وأحجام مختلفة، لكن جوهر الأسطورة لا يزال مرتبطًا بتلك القطة الصغيرة التي غيرت مصير معبد كان يعاني من صعوبات.

تاريخ وتطور معبد غوتوكوجي

على الرغم من أن الأسطورة تعود إلى معبد متواضع في إحدى المقاطعات، إلا أن التاريخ الموثق لمعبد غوتوكوجي كما نعرفه اليوم قد تشكل بين القرنين السابع عشر والثامن عشر. وخلال فترة إيدو، ازدهر الموقع بفضل دعم... العشيرة الثانية، إحدى أكثر السلالات نفوذاً في ذلك الوقت، والتي اتخذته معبداً لعائلتها.

تم بناء أ معبد خشبي جميل من ثلاثة طوابق ولا يزال هذا المعلم يهيمن على مشهد الموقع حتى اليوم. وهو أحد أبرز عناصر المعبد، وعلى عكس المباني الأخرى في طوكيو، فقد نجا من قصف الحرب العالمية الثانية، عندما تحولت العديد من المعابد في المدينة إلى ركام.

داخل الحظيرة، مقبرة تاريخيةحيث دُفن العديد من أفراد عائلة إي، بالإضافة إلى شخصيات بارزة أخرى. ومن بين القبور التي يُشار إليها بكثرة قبور العديد من رؤساء الوزراء اليابانيين وقبر أوياما ماسوتاتسو، أستاذ الكاراتيه الشهير.

بمرور الوقت، أصبح المعبد مركزًا بوذيًا لمدرسة سوتو للزن، مع قاعة رئيسية كبيرةخُصصت قاعة بوذا (بوتسودين) ومبانٍ ملحقة متنوعة لممارسة الشعائر الدينية ورعاية المؤمنين. واندمجت أسطورة القطة الودودة بشكل طبيعي في هوية المكان، الذي بدأ يستقبل المزيد من الحجاج الذين انجذبوا إلى تمثال مانيكي نيكو.

إلى جانب مبانيها، تشتهر غوتوكوجي بمحيطها الطبيعي. وتضم أراضيها... غابة قيقب مورقة وهذا ما يجعلها مكاناً مثالياً للاستمتاع بظاهرة "موميجي"، وهي ظاهرة احمرار أوراق الأشجار المذهلة في الخريف. إن التجول على طول مساراتها، بين شواهد القبور والأضرحة القديمة، تجربة مختلفة تماماً عن صخب وسط طوكيو.

زيارة معبد قطة مانيكي نيكو

يُعدّ معبد غوتوكوجي اليوم من أكثر الأماكن إثارةً للاهتمام في طوكيو، خاصةً لمحبي القطط والقصص الساحرة. الدخول مجاني، وساعات العمل عادةً... من الساعة 6:00 إلى الساعة 18:00كل يوم من أيام الأسبوع. عند الوصول، يكون الشعور هو كأنك سافرت إلى طوكيو موازية: هادئة، سكنية، ومحلية للغاية.

تبدأ الزيارة عادةً بعبور البوابة الرئيسية لسانمونيُتيح هيكل خشبي ضخم الوصول إلى المنطقة المركزية للمعبد. عادةً ما تكون الأبواب الجانبية والمداخل الأخرى مغلقة أمام العامة، لذا يُنصح باتباع المسار المُحدد من بوابة سانمون. عند مرورك، سترى برج الجرس التقليدي على جانب، والباغودا ذات الطوابق الثلاثة تطل من بين الأشجار على الجانب الآخر.

خلف الباغودا تمتد مساحة واسعة مقبرة المعبديسهل التعرف على هذه المقبرة من خلال التماثيل الستة لجيزو التي تميز مدخلها، وهي مثوى أخير للعديد من أفراد عشيرة إي، وتتميز بشكل فريد بقسم خاص مخصص للقطط، حيث يتم تكريم القطط أيضًا.

بالعودة إلى الساحة الرئيسية، ستجد القاعة الرئيسية للمعبد والمكتب الذي يتعامل فيه الرهبان مع التبرعات والهدايا التذكارية والتمائم. ومن هنا، يؤدي باب صغير مطلي باللون الأحمر، يُسمى أكامون، إلى الجزء الأكثر شهرة في غوتوكوجي: القاعة الصغيرة المخصصة لمانيكي نيكو.

عند عبور نهر أكامون، تدخل مبنىً أقدم وأكثر عزلة، حيث يواجه الزوار فجأةً أرفف مليئة بتماثيل مانيكي نيكو بأحجامها المختلفة. على الرغم من صغر المساحة، إلا أن مشهد مئات أو آلاف القطط البيضاء، مصطفة جنباً إلى جنب، ساحرٌ للغاية. يسافر الكثيرون إلى هنا خصيصاً لرؤية هذه الزاوية.

خلف هذه القاعة مباشرة يوجد مرمدةتضم إحدى الغرف رماد المصلين في المعبد. وتُعدّ هذه المرافق بمثابة تذكير بأنه على الرغم من شهرة معبد غوتوكوجي بأنه معبد للقطط "غريب الأطوار"، إلا أنه يبقى في المقام الأول مكانًا حيويًا للعبادة، حيث تُقام فيه الاحتفالات والطقوس بانتظام.

قاعة مانيكي نيكو والقرابين

ربما يكون الملجأ الصغير الذي تتجمع فيه القطط المحظوظة هو أكثر الأماكن تصويراً في جميع أنحاء المعبد. على جانبي الغرفة، على رفوف خشبية، توجد تماثيل مانيكي نيكو من الخزف الأبيض، معظمها بأطواق حمراء وأجراس ذهبية، وكلها ترفع مخالبها في الإيماءة الشهيرة التي تدعوك للدخول.

إنها ليست مجرد زينة بسيطة: فقد وضع كل تمثال هناك من قبل المصلين الذين أتوا إلى المعبد من أجل أن تطلب أو تشكر على الحظ السعيديتألف التقليد من اقتناء تمثال قطة من مكتب المعبد، وتقديم أمنية أو قول صلاة، ولاحقًا، عندما تتحقق تلك الأمنية أو عندما يرى الزائر ذلك مناسبًا، إعادة التمثال إلى المعبد كعلامة على الامتنان.

لفترة من الزمن، بدأ بعض الناس بكتابة أمنياتهم مباشرة على سطح تمثال مانيكي نيكو، كما لو كانت ألواح إيما. ومع ذلك، قام مسؤولو المعبد بوضع لافتات باللغتين اليابانية والإنجليزية تشرح ذلك. تُعتبر هذه التماثيل أشياء مقدسة وأنه لا ينبغي طلاءها أو الكتابة عليها. أما لكتابة الأمنيات، فهناك النظام التقليدي للألواح الخشبية.

إن الصلة بين القطط الحقيقية وطلبات المُريدين واضحة للغاية إذا نظرت إلى محتوى هذه الطلبات. ألواح إيما برسومات مانيكي نيكوفي معبد غوتوكوجي، من الشائع بشكل خاص العثور على رسائل مخصصة للقطط المنزلية: أدعية لصحتها، وتعبير عن الامتنان لرفقتها، أو أمنيات باللقاء بها مجدداً. من النادر رؤية أنواع أخرى من الطلبات، وهو ما يتناقض بشكل حاد مع المعابد الأخرى حيث تكثر الأدعية المتعلقة بالعمل أو الحب أو الدراسة.

بالإضافة إلى التماثيل الخزفية، يمكنك أن تجد في ساحة المعبد تفاصيل صغيرة تعزز هذا الجو الشبيه بالقطط: من آلات مشروبات مزينة برسومات مانيكي نيكو حتى التصاميم التي تحمل صور قطط على الأختام الخطية (غوشوين) التي كانت تُقدم للحجاج الذين يحملون دفاترهم الخاصة بالمعبد.

متجر المعبد، إيما، أوميكوجي، وغيرها من التمائم

يُستخدم مكتب غوتوكوجي كـ متجر صغير للهدايا التذكارية والتمائمهنا يمكنك شراء تمثال مانيكي نيكو الخاص بك، متوفر بأحجام وأسعار متنوعة. تتراوح أسعار أصغرها بين بضع مئات من الين، بينما قد يصل سعر أكبرها، الذي يكاد يكون بحجم الإنسان الطبيعي، إلى عدة آلاف، مع العلم أن الحجم لا يؤثر على مقدار الحظ السعيد الذي يجلبه.

بسبب شعبية المعبد، فقد وضعوا قاعدة البيع مانيكي نيكو واحد فقط لكل شخصولمنع بعض الزوار من اقتناء الكثير من القطع، فمن الشائع أن يشتري الناس قطعة واحدة لعرضها في المنزل أو في أعمالهم التجارية، أو يخططوا لإعادتها إلى المعبد لاحقًا كقربان.

إلى جانب القطط الخزفية، تُباع أيضاً سلع أخرى في المكتب. التمائم اليابانية التقليديةهذه الأدوات مصممة للحماية من الشر، ولجلب الحظ في الحب، والرخاء المالي، والسلامة أثناء السفر. ستجد أيضًا ألواح إيما الكلاسيكية المزينة برسومات مانيكي نيكو لكتابة أمنياتك وتعليقها على الألواح المخصصة.

ومن بين العناصر النموذجية الأخرى التي يمكن العثور عليها في جوتوكوجي ما يلي: أوميكوجيتُعدّ قصاصات الورق التي تحمل تنبؤات ورسائل تفاؤل شائعة. إذا كانت النبوءة التي تتلقاها غير مواتية، فمن المعتاد ربط قصاصة الورق بهياكل معدنية أو أغصان مخصصة لهذا الغرض، تاركًا النحس وراءك ومتشوقًا لأخبار أفضل في المستقبل.

إذا كنت ترغب في إضافة لمسة أكثر حلاوة إلى التجربة، يمكنك عادةً العثور عليها في المنطقة المحيطة بالمعبد. محلات الحلوى التقليدية يبيعون، على سبيل المثال، دوراياكي مزينة بصورة القط المحظوظ، وهي مثالية لإنهاء الزيارة بشيء لذيذ وياباني للغاية.

كيفية الوصول إلى معبد القطط في اليابان

يقع معبد غوتوكوجي في مقاطعة سيتاغاياهي منطقة سكنية كبيرة تقع غرب مركز طوكيو. لا تقع بالقرب من المواقع السياحية الشهيرة مثل أساكوسا أو شيبويا، ولكن الوصول إليها سهل للغاية باستخدام القطار، وإذا كنت تفضل ذلك، الترام.

أسهل طريقة للوصول إلى هناك من شينجوكو هي أن تأخذ خط أوداكيو (غير مشمول بتذكرة JR Pass) إلى محطة غوتوكوجي. من شينجوكو، تستغرق الرحلة بالقطار المحلي حوالي 20-30 دقيقة، حسب الخدمة. عند الوصول إلى محطة غوتوكوجي، يستغرق الوصول إلى المعبد حوالي 10-20 دقيقة سيرًا على الأقدام عبر منطقة هادئة وواضحة المعالم.

بمجرد مغادرتك المحطة، ستتلقى المكالمة شارع التسوق جوتوكوجيحيث تبدأ تماثيل مانيكي نيكو (القطط التي تُلوّح) بالظهور في واجهات المحلات، وعلى اللافتات، وعلى التماثيل الصغيرة. يصطفّ الشارع بمتاجر محلية، ومقاهٍ عصرية، ومطاعم محلية. ومع مرور الوقت، تفسح المتاجر المجال تدريجيًا لمنازل منخفضة الارتفاع بحدائق، وجوٍّ يزداد هدوءًا.

خيار آخر جذاب للغاية هو خط ترام توكيو سيتاغاياهذا أحد خطوط الترام القليلة التي لا تزال تعمل في طوكيو. يُنصح بالنزول في محطة ميانوساكا، الأقرب إلى المعبد (حوالي خمس دقائق سيرًا على الأقدام). خارج هذه المحطة، عادةً ما يُعرض ترام قديم - ترام إينودين 601 أخضر عتيق - يُضفي لمسة من الحنين إلى الماضي على المنطقة.

كلا المسارين صحيحان تماماً، لذا يمكنك، على سبيل المثال، الوصول عبر خط أوداكيو والعودة بالترام إلى استمتع بالتجربتينكلا الطريقين من محطة غوتوكوجي ومن ميانوساكا آمن وممتع ومندمج بشكل جيد في الحياة اليومية للحي، مما يسمح لك برؤية طوكيو بشكل مختلف تمامًا عن البطاقات البريدية النموذجية.

سيتاغايا، الحي الهادئ الذي يخفي المعبد

سيتاغايا هي واحدة من أحياء سكنية أكبر وأكثر خضرة في طوكيو. على عكس المناطق الشهيرة للغاية مثل شيبويا أو شينجوكو، لن تجد هنا لافتات نيون عملاقة أو حشودًا تعبر ممرات المشاة التي لا نهاية لها. ما ستجده هو شوارع ضيقة، ومبانٍ منخفضة الارتفاع، وأشجار، ودراجات هوائية، وحدائق حيث يتنزه السكان المحليون مع كلابهم على مهل.

إنه ذلك النوع من الأحياء التي يمكنك أن تتخيل نفسك تعيش فيها: مقهى شاي ماتشا على الزاوية، ومخبز ياباني يقدم خبز الحليب الطازج، ومتاجر الحي التقليدية، ومعابد صغيرة هادئة مختبئة بين المباني السكنية. في هذا الجو المريح والدافئ، معبد القطط في اليابانمما يعطي انطباعاً بأنه سر محلي تقريباً.

بالإضافة إلى ذلك، توفر سيتاغايا ميزة إضافية تتمثل في إمكانية استكشاف خط ترام سيتاغاياإنها إحدى آخر الآثار المتبقية من الحقبة التي كانت فيها معظم شوارع طوكيو تسير على سكك حديدية. ركوب الترام لفترة قصيرة والنزول لزيارة المعبد طريقة أصيلة حقًا للخروج عن المسارات السياحية المعتادة.

وبسبب موقعه في منطقة غير سياحية، يسهل على بعض المسافرين أن يختلط عليهم الأمر عند البحث عن معبد غوتوكوجي، وينتهي بهم المطاف في معبد آخر يحمل اسماً مشابهاً، مثل جوكوكو-جيوهو فيلم يستحق المشاهدة أيضاً، رغم أنه لا علاقة له بالقطط إطلاقاً. العبرة واضحة: عليك أن تُمعن النظر في الأسماء قبل ركوب القطار، لأن شخصية واحدة مختلفة قد تأخذك إلى مكان مختلف تماماً.

إذا خططت لرحلتك بوتيرة مريحة، يمكنك الجمع بين زيارة جوتوكوجي وزيارات أخرى. أحياء بديلة مجاورةمثل شيموكيتازاوا، التي يمكنك الوصول إليها في غضون بضع محطات فقط على خط أوداكيو نفسه. بهذه الطريقة يمكنك زيارة المعابد، ومشاهدة تماثيل القطط المحظوظة، والمقاهي العصرية، ومتاجر الملابس المستعملة، كل ذلك في يوم واحد.

كل هذا - أسطورة القط الحارس، وجو المعبد الهادئ، وبحر التماثيل البيضاء، والحي السكني الذي يقع فيه - يجعل من غوتوكوجي مكانًا مميزًا للغاية في طوكيو. إنه مكان مثالي لعشاق الاستكشاف. قصص محلية مليئة بالرمزيةبعيدة كل البعد عن السياحة الجماعية، وبلمسة محببة تجعل الكثيرين يرغبون في العودة.

لا يجد من يقتربون من معبد القطط في اليابان آلافًا من تماثيل مانيكي نيكو تراقب بصمت فحسب، بل يشعرون أيضًا وكأنهم دخلوا إلى زاوية حيث التقاليد، والتفاني الشعبي، وحب الحيوانات تتشابك هذه الأحداث بطريقة فريدة، مما يدل على أن لفتة صغيرة من قطة يمكن أن تغير مصير مكان بأكمله.